使用条款
本页为方便阅读而提供的译文,具有法律约束力的是保加利亚语版本。
1. 总则
e-ocenka.bg 平台由 Quantum Broker Ltd(以下称“我们”或“服务提供方”)提供。
注册地址及管理地址: 16 Makedonia St., 6300 Haskovo, Bulgaria
电话: 0893 500 156
保险经纪公司 „DOVERIE BROKER“ LTD 以电子方式签署估值文件,并代为收取相应款项。该经纪公司的详细信息及签名核验方式见经纪公司页面。
您在注册时勾选“我接受使用条款”,并在选择估值并付款的步骤中、付款之前再次勾选,即表示接受本条款。这些复选框不会预先勾选,未勾选则无法完成注册或付款。注册时的接受时间会记录在您的账户中。本服务面向完全民事行为能力的自然人和法人代表。
2. 服务内容
本平台在线提供机动车的专业保险估值:您先在账户中选择估值类型并付款,然后提交车辆数据(上传行驶证的照片或 PDF,或手动填写),核对并确认读取到的数据,最后在账户中获得估值结果和估值文件。
估值分为两种。非官方估值是车辆的市场价值(最低值、平均值和最高值),附 e-ocenka 出具的文件,仅供您参考,不是提交给保险公司的文件。官方估值包含非官方估值的全部内容,并附由保险公司出具的保险价值证明,用于保险目的。两者均不是对车辆状况的技术鉴定,也不能替代实车检查。
3. 账户与注册
获取估值需要有账户。注册使用您确认过的电子邮箱地址。您有责任妥善保管登录信息,并对通过您的账户实施的行为负责。
4. 您提交的数据
所提交车辆数据及所声明车况的准确性由您负责。从文件中读取的数据会在提交前展示给您核对和更正。如发现不一致,我们可以要求进行额外核查,或拒绝出具文件。
5. 价格与付款
价格以欧元标示。每种估值的价格会在您付款前显示在您的账户中,并在第一步通过银行的安全页面以银行卡预先支付:您的银行卡信息不会经过我们。该笔付款对应一辆车的一次估值。未付款,我们不会读取行驶证,也不会制作估值。已付款的非官方估值可以升级为官方估值,只需补足官方估值当前价格与您已为非官方估值支付金额之间的差额;行驶证不会被再次读取。
如果我们无法对您的车辆估值,您的付款将作为额度保留,供您再次尝试。经您要求,我们会在 5 个工作日内退款:请写信至 info@e-ocenka.bg。
6. 估值文件
估值文件(非官方或官方)在估值完成时出具(费用已预先支付),并持续保留在您的账户中。官方文件的有效期有时间限制;具体期限标注在您账户中的报价上。
7. 知识产权
本平台的内容(文字、设计、标志、软件)受到保护。除对本服务的个人、非商业性使用外,未经事先书面同意,不得复制或使用。
8. 责任
我们会努力确保平台正常运行,但不保证访问不中断。对于因提交的数据不正确、仅依据已发布的一般性信息采取行动,或因我们无法控制的情形所造成的损失,我们不承担责任。
9. 个人数据
10. 变更与适用法律
我们可以通过在本页发布现行版本的方式修改本条款。适用保加利亚法律。争议通过协商解决;协商不成的,由有管辖权的保加利亚法院处理。
联系我们:info@e-ocenka.bg。